Da izvineš, ispalo je bolje nego da sam planirala.
Vadí ti, že to funguje lépe jako kdybych to naplánovala.
Baš sam planirala da mu dam veèeru.
Právě mu chci dát něco k večeři.
Veæ sam planirala da ih vratim, kada...
Už jsem je plánovala vrátit, když...
Bila sam shrvana pošto sam planirala nastaviti u Londonu.
To mě zničilo, protože jsem chtěla vystupovat v Londýně.
Trebalo mi je više vremena da ustanem iz kreveta nego što sam planirala.
Trvalo mi to prostě trochu dýl, než jsem vstala z postele.
Pa, evo me u operi, u koju sam planirala da odem sa Filom, a ti si valjda odluèio da nisam dovoljno dobra za njega!
Takže, zrovna teď jsem v opeře, kde jsem měla být s Philem, ale ty ses pravděpodobně rozhodl, že pro něj nejsem dost dobrá.
Da, ali sam rekla sve što sam planirala reæi za vrijeme ruèka.
No, to ano, ale už jsem řekla... všechno, co jsem chtěla říct... u oběda.
Sta cemo u vezi cijelog sastanka sto sam planirala za Pajper?
A co to celé rande, které jsem plánovala pro Piper?
Samo to nije taj oproštaj koji sam planirala, kad smo Murray i ja cijelu noæ kuhali.
Jen jsem chtěla připravit lepší rozloučení. Proto jsem s Murrayem do noci otročila na polevě.
Iznenada ste me uhvatili kada sam planirala da izaðem na ruèak sa Lightom.
Zničeho nic jste mě chytly, když jsem šla na natáčení.
Gaby, to vjenèanje sam planirala mjesecima.
Gaby, strávila jsem plánováním té svatby měsíce.
Stvari nisu ispale onako kako sam planirala.
Věci se nevyvinuly, tak jak jsem plánovala.
Svakako sam planirala da spavam sa tobom veèeras.
Uvědomuješ si, že by jsem se dnes s tebou i tak vyspala.
Dakle, malo sam planirala svoje finansijsko stanje.
Nicméně, dělala jsem nějaké finanční propočty.
Jer ono što sam planirala... molit æeš me za topli krevet kad završimo.
Protože to, co mám v úmyslu, tě přinutí mě prosit o oddech v teplé posteli.
Ništa nije ispalo onako kako sam planirala.
Nic nevyšlo tak, jak jsem si naplánovala.
Nikako nije mogla da zna da sam planirala da ubijem Džejmsa Vudsa i smestim Tomu Takeru, i da tako uništim dvoje ljudi koji su me odbacili i uništili mi život.
Nemohla mít nejmenší tušení, že jsem měla v plánu zabít Jamese Woodse a hodit to na Toma Tuckera. A tím zničit dva chlapy, kteří mě zavrhli a zničili mi život.
Uhvatili ste Toma, baš kao što sam planirala.
Svedli jste to na Toma přesně podle mého plánu.
Ova noæ nije ispala kako sam planirala.
Tahle noc se nevyvinula tak, jak jsem plánovala.
Misliš da sam planirala da spalim kuæu?
Myslíš, že bych si chtěla podpálit si dům?
Iskreno, ti nisi osoba sa kojom sam planirala provesti Dan Zahvalnosti.
No, ty taky nejsi někdo, s kým bych ráda trávila díkuvzdání.
Mislim da gubiš vrijeme, kao i ja kad sam planirala ovogodišnji odmor.
Myslím, že plýtváš časem stejně, jako já, když jsem plánovala letošní dovolenou.
Idem u Njujork kao šta sam planirala.
Jedu do New Yorku, jak jsem plánovala.
Sada mogu da se opustim i provedem Dan zahvalnosti kako sam planirala.
Teď si můžu dát pohov a mít Díkuvzdání, jak jsem si ho představovala.
Ovo ne ide na naèin na koji sam planirala.
Tohle není to, kam jsem chtěla aby to směřovalo.
Mislila da sam ostanem malo duže nego što sam planirala.
Asi zůstanu o něco déle, než jsem čekala.
Ovo je dokaz koji sam planirala da predam.
Tady jsou ty důkazy, které jsem chtěla vydat policii.
Primamljivo, ali veèeras sam planirala nešto posebno.
Lákavé možnosti, ale mám na dnešek naplánováno něco speciálního.
Kada sam u mislima rekla ono što sam planirala zvuèalo je uvredljivo, pa æu to drugaèije da sroèim.
Když řeknu to, co jsem si říkala v hlavě, bude to znít vážně urážlivě, tak najdu jiný způsob, jak to říct.
Seriju atentata koja sam planirala detaljno.
Řada úkladných vražd, které jsem pečlivě naplánovala.
Ne, zapravo sam planirala kupiti vilu u Toskani.
Ne, přemýšlela jsem, že si pořídím vilu v Tuscaně.
Nešto posebno sam planirala za princa.
Mám pro prince připraveno něco speciálního.
Pa, Ja imam neku odeæu koju sam planirala da dam crkvi ako hoæete da pozajmite neku od njih.
Mám tu nějaké šaty, které jsem chtěla věnovat na charitu, co kdybyste si je půjčili. - Výborně.
Drago mi je da si to rekao, jer sam... planirala da odem.
Jsem ráda, že tě slyším to říct, protože jsem byla na odchodu.
Trebalo je da znam da kad sam planirala porodicu sa mužem, da je on izdajnik koji je ugradio kamere u spavaæu!
Měla jsem poznat, že můj muž, byl zrádce, byl zrádce, který nám do ložnice nainstaloval skryté kamery.
Biti lider devojaka... To baš i nije ispalo onako kako sam planirala.
Vedení holek mi moc dobře nevyšlo.
Znaš da sam planirala da posle odem kuæi i plaèem celu noæ.
Víš, že jsem měla v plánu jít domů a brečet.
Kad god sam planirala da te posetim, u poslednjoj minuti si otkazao.
Vždycky když chci k tobě přijet, na poslední chvíli to zrušíš.
Baš sam planirala da te pozovem da ti se zahvalim što si pomagala mom ocu sa bebom dok sam bila odsutna.
Vlastně jsem ti chtěla zavolat a poděkovat, že jsi pomohla tátovi s dítětem, když jsem byla pryč.
Predpostavljam... ja sam planirala da svo troje budemo u krevetu.
Myslím, že můj plán je, že se vejdeme do jedné postele, všichni tři.
Da sam uèinila kao što sam planirala, Nigan bi sada bio mrtav.
Kdybych to udělala, jak jsem chtěla, tak by byl Negan už mrtvý.
Možda ovo nije za nas." Ili: "Ta veza je bila kraća nego što sam planirala, ali je i dalje bila nekako lepa."
Nebo: "Ten vztah byl kratší, než jsem plánovala, ale přesto byl svým způsobem krásný."
0.86123609542847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vadí ti, že to funguje lépe jako kdybych to naplánovala. 